L"kometo flugis tra cxielo
Kaj ne remarkis min.
Gxi havis gxia propa celo
Kaj portis malproksime sin.
Mi ne mortos gxis via reveno!
Комета (посвящается комете Хейла-Бопа)
Комета по небу летела
И не заметила меня.
Она летела к своей цели,
И уносила вдаль себя.
Я не умру, пока ты не вернешься!
Перевод с эсперанто выполнен автором 10 февраля 1999