Я всё время боюсь опоздать
Сделать то, что уже опоздала…
Видно, участь моя – провожать
Поезда от седого вокзала.
Будто ноги мои приросли –
Не шагнуть мне на рельсы с перрона…
Сколько счастья с собой унесли
Промелькнувшие лица в вагонах?
Я целую их призрачный след
И рисую стихами портреты,
Будто небу дала я обет –
Отпеваю – себя я – в воспетых…
Ожидания сумрачный зал,
Неземная – на сердце – истома…
Сиротливо-тоскливый вокзал
Стал подобием чуждого дома.
А в руках – необычный билет,
Он мне выдан зачем-то когда-то:
В нём названия станции нет,
Не указаны время и дата.
Будто жду я здесь поезд иной,
Вне привычных табло расписаний, –
Он однажды прибудет за мной,
Чтоб избавить навек от страданий…
21 октября 2011
Из книги "В ЭТОМ ГОРОДЕ", 2014
Перевод на венгерский: http://www.stihi.ru/2001/08/21-253
Фотография автора, Венгрия, 2011