Человек с маленькой бомбой – это обыкновенный террорист,
человек с БОЛЬШОЙ бомбой – это государственный деятель.
В оригинале на английском языке:
Brendan Behan. The man with the small bomb. 1960
The man with the small bomb is a terrorist,
the man with The Big bomb is a statesman.