(КАТРИ ВАЛА. Вольный перевод)
Как тягостно длится время,
Как ветер пронзительно свищет,
И где-то средь голых деревьев
Он сердце мое колышет.
Оно мне давно чужое,
Оно на ветру застыло,
Уже не кричит от боли…
О, как же давно все было!
Земля в цветах утопала,
Горячее солнце светило,
Большое горячее солнце…
И все это было! Было!
О, как же давно это было,
Когда по тебе тосковала,
Кода я тебя любила,
Когда я тебя ласкала!
И где же все это ныне?
Лишь памятью горькой стало,
Далекой, чужой, холодной,
Как только тебя не стало.
Все сумраком зимним одето.
Страх смерти и боль отныне
Соседствуют вечно со мною.
Я в их задыхаюсь пучине!
