Я уже свободна от предчувствий,
Тайным смыслом полнятся мгновенья
И стучит в висках поток сочувствий,
Лесть придворных и ночные бденья.
Женские покои покидаю,
Облачившись в шелк ночной прохлады,
Шаг за шагом в темноте растаю
И тогда искать меня не надо.
Голоса далекие, глухие,
У дороги тени возникают
Духов тоже жаль: они другие,
Но порой так горестно вздыхают.
Где твой путь лежит, герой отважный?
Нет тебя, но где-то ты остался!
Миру все равно, ему не важно,
Чей отряд врагу на милость сдался.
Воссияет солнце утром ранним,
На него не ляжет тень былого,
И забудут горы Сычуани
Своего правителя лихого.
Океан к востоку разольется,
Жизнь и смерть – иных пределов споры.
Кто в чести, владыкой назовется,
Прах его ветра развеют скоро.
Я иду к тебе, найду, быть может,
По земле ступаю – не ступаю,
Пусть туман в горах мне в том поможет,
О герое славном вопрошаю.
