(КАТРИ ВАЛА. Вольный перевод)
Катится черный и бурный поток,
Крутится крохотный плот, как листок.
Прямо в стремнину несет его рок,
И человек на плоту изнемог.
Судорожно руки сжимают весло.
Резкий удар – все в щепу разнесло!
В бездну низвергнуто тело потоком,
Небо глядит, как стеклянное око,
Не пожалеет оно, не спасет.
Сколько плотов все несет и несет!
Сколько людей на плотах, посмотри,
Мечутся, плачут и гибнут вдали.
 |
Сервер Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил сервера и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о сервере и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория – порядка 50 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более миллиона страниц. Более точная информация – по данным независимых счетчиков посещаемости Top.Mail.ru и LiveInternet, которые расположены справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.