Вопию я «Как!», вопию я «Как!»,
Вопию я: «Как же так,
любимый мой и не мой дружок!»
В комнату завел, (лишь бы маме не знать),
На кровать уложил потом и потрудиться тут мне пришлось.
Дал он мне один, дал еще другой,
А как третий дал, возопила я: «Боже милосердный!»
А ну, верни мне мой шиллинг, а ну, верни мне мой шиллинг,
Ты уже на своих двоих, ну-ка верни мой шиллинг!
Прижмись плотней, прижмись плотней,
Бурные воды подходят, детка,
прижмись плотней!
Вопию я «Как!», вопию я «Как!»,
Вопию я: «Как же так,
любимый мой и не мой дружок!»
DANGER WATERS
And I holler why, and I holler why
And I holler why,
the tortoise boy no mon ami
First we go in a room, make me mama no know
Make me lie on a sofa, make me have-a me labor
First he give me one, then he give me two
And he give me three and I holler "Lord have mercy"
Give me back me shillin', give me back me shillin'
You can stand on your own feet now, give me back me shillin'
Hold me tight, hold me tight,
danger waters coming baby
hold me tight
And I holler why, and I holler why
And I holler why,
the tortoise boy no mon ami