Джон Лили 1554-1606 Песенка

Лукьянов Александр Викторович
ПЕСЕНКА

Чья песня в зелени ветвей?
Щебечет это соловей!
И звуки горестью полны
Средь полуночной тишины.
Кто так пронзительно поёт
Разнообразье чистых нот,
Что утро, не услышав в трель,
Не покидает колыбель?
Среди развесистых дерев
Звучит малиновки напев,
И кукование в лесу
Встречает радостно весну.
Встречает радостно весну! SONG

Hat Bird so  sings, yet so dos wayle
O t'is the rauish'd  Nightingale.
Iug, Iug, Iug, Iug, tereu, shee cryes,
And still her  woes at Midnight rise.
Braue prick song ! who is't now we heare    
None but the Larke so shrill and cleare;
How at heauens gats she  claps her wings,
The Morne no waking till shee sings.
Heark, heark,  with what a pretty throat
Poore Robin red-breast tunes his note
 Hear how the iolly Cuckoes sing
Cuckoe, to welcome in the  spring,
Cuckoe, to welcome in the spring.