II
Была когда-то и бабушка внучкой, как я. У неё была тоже бабушка - своя, добрая и ласковая, чёрная, как смоль. Отец - негритянский король - давным-давно в далёкой родной стране катал её на слоне.
А внучке она говорила не одни только ласковые слова: она с ней варенье варила, учила колоть дрова, а вечерами под барабан вспоминала легенды и песни далёких стран, чтобы Африка в нешей крови была навеки жива.
ХОЗЯИН ДОРОГ
Посторонитесь,
мамы и папы,
посторонитесь,
звери и дети,
все, кто имеет
ноги и лапы,
сёдла, колёса,
подковы и плети.
Посторонитесь,
пыль поднимаю,
посторонитесь,
ограды ломаю,
посторонитесь,
вдаль убегаю,
посторонитесь,
вам помогаю:
путь пролагаю
к дальнему краю.
ХРОМОНОГИЙ ОСАИН
Осаин
с кривой клюкою,
Осаин
с одной рукою,
с непокрытой головою,
а взамен волос -
с травою.
Одноглазый,
одноногий,
однорукий,
одноухий
ковыляет по дороге.
Ой, боюсь, что он не в духе!
ОЛОКУН - МОРСКОЕ ДНО
Тысячу лет
в пучине
с собою
наедине,
весь в водорослях
и в тине,
он песни
поёт
во сне.
Прячет ОлОкун
поныне
тайну
на глубине.
ОСАРА-ВЕТЕР
Свистит, завывает ветер
по прозвищу ОсарА.
Осара - это ветер, ветер.
Ветер - вольная птица,
птица света и тени,
клюв - летучая тайна,
из воздуха оперенье.
Ждут тебя пальмы и сосны,
ждут акажУ и кедры,
ждёт королева сейба
в зелёном своём королевстве.
Ждут мушмула и акация,
тополь и чёрное дерево.
Прилетай, помоги укачать
новорожденные побеги.
И моему непоседе
спой колыбельную песню.
Свистит, налетает ветер
по прозвищу Осара.
Осара Свистун - это ветер.
КОЛЫБЕЛЬНАЯ РАБЫНИ
Ночь приходит, и по небу
на хрустальной колеснице
едет белая сеньора,
все в слезах её ресницы.
Возница,
не пора ли
остановиться?
Едет белая сеньора,
все в слезах её ресницы.
А весёлый негритёнок
тоже хочет прокатиться.
Возница,
не пора ли
остановиться?
***
Донья Сеньора, бабушка из Испании, разводила на окнах герани. Во дворе у неё тимьян, майоран благоухали по вечерам, а на клумбах цвели в изобилии маки и лилии. Все голуби в городе знали её и любили. Она часто, как будто нечаянно, забывала закрыть птичью клетку. А для бедных сирот у порога всегда оставляла полный молока медный чайник, а рядом игрушку или монетку.
Помнит каждый камень Гаваны, фонари, тротуары, балконы, фонтаны: в старину без участия Доньи Сеньоры не решались ни тяжбы, ни споры. Суд её был всегда справедливый, хотя и скорый.
А внучке она говорила, то ли всерьёз, то ли шутя:
- Дитя, мы скоро вдвоём за море уплывём, но прежде длинное платье со шлейфом тебе сошьём, купм серебряные башмачки, а для пышных волнистых твоих волос - черепаховые гребешки невиданной красоты. И тогда уж отправимся в путь на паруснике мечты, и будет нам всё нипочём: ни акулы не страшны, ни киты.
Бабушка Донья Сеньора кутала в нучку в шаль и пела весёлые песни, но в глазах её вечно жила печаль. А внучка, как мёд, золотая, засыпала, её обнимая. Засыпала, прижавшись к ней, моя бабушка, внучка-кубинка, нежный побег двух могучих и друвних корней.
ЗАГАДКА ГИТАРИСТА
Хрупкая, как невеста,
родом - из леса,
голос - из стали,
а песни её полны
нежности и печали.
Ну как, уже угадали?
ХОРОВОД
В хоровод, смелее! Ты не пожалеешь.
Девочки танцуют в роще у аллеи.
В хороводе солнце - жарко же придётся!
Дочка моя в круге громче всех смеётся.
В хороводе заводь - новая забава!
Девочки решили хороводом плавать.
В хороводе ветер. Как он неприветлив!
Дочь моя вздохнула об ушедшем лете.
В хороводе свечи. Шаль накинь на плечи.
Девочки уснули. Поздний-поздний вечер.
МОЙ ЖЕМЧУЖНЫЙ СЫН
Мой жемчужный мальчик,
я ли не богата!
Ожелрелий, брошей,
поясов не надо,
раз меня хороший
обнимает мальчик,
золотой мой мальчик.
Золотой мой мальчик!
Где найдёшь такое
украшенье в мире?
Улыбнись пошире -
и не надо злата,
серебра не надо,
мой жемчужный мальчик.
***
Как это было? Бабушка не забыла.
Горн протрубил: вставайте в ряды мамбИ! И поднялись мачете на зов ради того, чтобы кровь, пролитая здесь, на кубинской земле, была не кровью господ, рабов, бедных или богатых, чтобы, забыв и вражду, и лесть, лишь за одно ей воздали честь, - что была она кровью брата.
ОВИЛЬЕХО О МАСЕО
Кто выткал его одежду?
.................- Надежда.
Кто дал ему шёлк для флага?
.................- Отвага.
Кто поднял мачете на месть?
.................- Честь.
Иную судьбу предпочесть
он мог, но вручил, как влюблённый,
он Кубе, грозой опалённой,
надежду, отвагу и честь.
ХОСЕ МАРТИ
Золото, тень от крыла,
сосны и рокот прибоя,
соты и жало стальное,
полдень и холод стекла -
всё, даже смерть, вобрала
эта поэзия. Страстным,
лютым тиранам опасным
был его голос. Да, он -
розы холодный бутон,
вспыхнувший пламенем ясным.
III
Напиток "Свободная Куба" приготовить не стоит труда: были бы мёд и лимоны, лёд и вода. А уж это у нас с бабушкой водилось всегда.
Бабушке нравилось перед сном посидеть во дворе на камне со мной вдвоём и поболтать. Но говорила больше она, вспоминала прошлые времена, а я готова была слушать ее истории дотемна.
И однажды бабушка рассказала, что не было у неё в жизни большего горя, чем видеть, как наше знамя рыдало, когда янки его опозорил.
И я поняла тогда, что Свободная Куба куда дороже, чем лимоны, мёд и вода.
***
Бабушка - шутка сказать! - принялась гадать. Конечно, она чудо-бабушка, этого у неё не отнять, но кто мог поумать, что вокруг на старости лет она ни с того ни с сего займётся разгадыванием примет.
- Гадалка, гадалка, дай ответ: почему запела птица, почему она поёт?
- Потому запела птица, что Масео возвратится, оттого она поёт, что Марти придёт.
Птица пела всю ночь до рассвета. На рассвете сбылась примета: орудийного грома раскаты возвестили утро Монкады.
ОСТРОВ-КАЙМАН
Ты недавно океан переплывал
и в Карибском море побывал.
Видел ты каймана полусонного?
- Скажу без обмана,
не видел такого каймана.
Ты опять океан переплывал
и в Карибском море побывал.
Видел ты каймана побежденного?
- Скажу без обмана,
не видел такого каймана.
Ты опять океан переплывал
и в Карибском море побывал.
Видел ты каймана непокорного?
- Скажу без обмана,
я видел такого каймана.
***
Бабушка, ну же, скорее, бежим, летим, если мы опоздать не хотим! Ведь как же так, если без меня родится сегодня в борьбе и мечтах утро завтрашнего дня!
РЕВОЛЮЦИЯ
Сею мечты
на полях Земли,
чтобы в будущем проросли.
Детские, взрослые,
завтрашние, вчерашние
рассыпаю по свежей пашне.
Даже то, о чём
не смели мечтать,
вот-вот
начнёт
прорастать.
***
Ну и праздник у нас на бахче начался! Такого ещё не видали в округе. До сих пор его празднует вся страна, ведь это праздник на все времена, и его не забудут ни дети твои, ни внуки.