Где наши величайшие поэты,
меня унынье что-то охватило,
что нечем поразить Европу нам?!
Неужто дань не отдали сонетам
те признанные русские светила,
чьи имена приклеились к устам?!
Искал ответ я поначалу сам,
когда попались «Русские сонеты»,
от книги оторваться уж не смог –
не книга, а божественный чертог:
сонеты русских лучших из поэтов
за триста лет собрали люди там!
Сравнение, быть может, неуместно –
не хуже европейских, скажу честно!
В них меньше философских рассуждений,
технически они не безупречны,
зато в них больше образов и чувства!
Я думаю, двух быть не может мнений,
что русская поэзия, конечно,
стоит в ряду высокого искусства!
Нет переводов с русского искусных,
поэтому в Европе неизвестны
кумиры наших чувств и наших дум,
иначе был бы тот же вокруг бум,
как и вокруг своих поэтов местных,
творенья чьи передают изустно!
Ну, а у нас в стране пророков нет –
по Данте представляем мы сонет!
К сонетам и рондо не равнодушен,
пленяет совершенство этих форм –
так женщина пленяет красотой
своей фигуры: ей твой взгляд послушен,
в твоей душе бушует целый шторм
и что-то не в порядке с головой…
Ее фигура словно окрик «стой»
нас заставляет впасть ни то в гипноз,
ни то в какой-то очень странный сон…
Довольно долго будет длиться он –
стоишь как столб, как будто в землю врос!
От твердых форм во мне эффект такой!
Я понял это, прочитав сонеты:
у нас – великолепные поэты!