Весною - кум я королю:
Попить-поесть в саду люблю!
Ну, а с утра поешь, попьёшь –
Невольно сразу запоёшь!
Зимою, честь свою храня,
Глинтвейн смакую у огня.
Но только снег в саду сойдёт –
Меня моя скамейка ждёт!
Звезда мерцает в вышине,
И воздух дарит свежесть мне,
Играют на небе огни…
-Пора поесть! – кричат они.
А примешь кружечку чуть свет -
Глядишь, галлона нет как нет...
At morning on the garden seat
At morning on the garden seat
I dearly love to drink and eat.
To drink and eat, to drink and sing,
At morning, in the time of Spring.
In winter honest men retire
And sup their possets by the fire,
But when the Spring comes round, you see,
The garden breakfast pleases me.
The morning star that melts on high
The fires that cleanse the changing sky,
The air that smells so new and sweet,
All put me in the cue to eat
A pot at five, a crust at four,
At half past six a pottle more