Поэтреализм

Лейзи Игл
Ну вот, и опять подхожу к рубежу
Назваться, рисуясь, поэтом.
Ни в жизнь, никогда, никому не скажу
Что мне этот фокус неведом...

Словарь:
"Как бессмысленна мощь бытия
И вечных вопросов громада!"
(Что значит - "с похмелья... такая фигня...
всё гадко, и выспаться надо...")

"Любви восхитительной страстью дышу,
Безумья трясёт лихорадка!"
(Толкуем: чужими словами скажу,
про то, что свербит под лопаткой.)

"Ваш стих - совершенство! А мысли, а слог!!
Бальзам, что душе моей нужен!!!"-
(Почти дочитал до серёдки, как смог.
Другие - значительно хуже.)

"Я брошу камней драгоценнейших тьму
и горы чистейшего злата!"
(Который уж день ну никак не пойму-
чего,блин, не платят зарплату...)

***

Но если обратный вести перевод -
Не нужно признаний печальных.
"- Как жизнь?
 - (Как обычно, по темечку бьёт...
Оно тебе надо?? ) Нормально!"