Стихи.ру
авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере
  сделать стартовой / добавить в закладки

Der dicke und der duenne

Егерь
Irgendwo in der Welt haben zwei Männer sich getroffen - der Dicke und der Dünne.

"Wie geht's, du Gauner?", fragte der Dicke den anderen Mann. "Ich habe dich ja ewig nicht mehr gesehen! Jetzt lade ich dich zum Restaurant ein!"

"Danke, gut!", antwortete der Dünne. "Aber ich kann nicht zum Restaurant mitkommen, weil ich leider kein Geld habe..."

"Ah, so! Keine Angst! Ich zahle!", sagte der Dicke zum Dünnen. "Greif zu!", schlug er vor, wenn der Kellner die Speisekarten gebracht hat.

...Und dann plötzlich hat der Dünne alle Menüs bestellt! Das Gesicht vom Dicken hat sich ziemlich dünn aufgestellt.

Aber nach einem Glas Wein hat der Dicke ein lustiges Lied gesungen:

"Finish with starvation!
Hunger is the sin -
real devastation!" -
motto of the thin.

"Gormandize and guzzle -
that's extremely bad!
Shrug off! Make a puzzle!" -
slogan of the fat.

Und der Dünne hat in Beantwortung ein anderes Lied gesungen:

Täglich als erstes und zweites Gericht
esse ich nur ein sehr kleines Gedicht...
Und in zwei Wochen mein Lieblingsgesicht
sehe ich in meinem Spiegel noch nicht!..


Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Егерь
Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере     Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру