Inside Out. Bryan Adams

Алиса Смагина
Как долго ты себе лгала, как долго в страхе ты жила,
Дрожа от яростной тоски, сжигала письма и стихи.
Простить кого-то не смогла, а он лишь мальчик без тепла,
На сердце у тебя война, но есть ли в том его вина?

Я хочу знать тебя, как собственные сны.
Я буду ждать тебя, я не хочу войны.
Сорваны лица, не смотри-
Время родиться
Изнутри.
Очнуться ото сна, узнать где глубина.
Ты только не молчи, ты о себе кричи,
В познании души с Вселенной в такт дыши,
В глаза мои смотри - рождайся изнутри.


Отбрось сомнения и страх и расскажи мне в двух словах
О чем твой самый страшный бред, и что в твоей душе есть свет,
О чем ты плачешь, чем живешь, о чем ты в радости поешь,
Что вдруг тебя с ума сведет и все изнанкой повернет.

Я хочу знать тебя, как собственные сны.
Я буду ждать тебя, я не хочу войны.
Сорваны лица, боли крик-
Время родиться
Изнутри.
Очнуться ото сна, узнать где глубина.
Ты только не молчи, ты о себе кричи,
В познании души с Вселенной в такт дыши,
В глаза мои смотри - рождайся изнутри.
Забудь обиды боль,
И потеряй контроль,
В познании души
С Вселенной в такт дыши.
Я хочу знать тебя,
Я буду ждать тебя.
Не бойся, я с тобой-
Я есть любовь...


Inside out
Brayan Adams

The biggest lie you ever told your deepest fear 'bout 
growin' old 
the longest night you ever spent the angriest letter you 
never sent 
the boy you swore you'd never leave the one you kissed on 
new years's eve 
the sweetest dream you had last night your darkest hour 
your hardest fight 

I wanna know you like I know myself 
I'm waitin' for you there ain't no one else 
talk to me baby scream and shout 
I want to know you - inside out 
I wanna dig down deep - I wanna lose some sleep 
I wanna scream and shout - I wanna know you inside out 
I wanna take my time - I wanna know your mind 
Ya know there ain't no doubt - I wanna know you inside out 

The saddest song you ever heard - the most you said with 
just one word 
the loneliest prayer you ever prayed - the truest vow you 
ever made 
what makes you laught, what makes you cry 
what makes you mad, what gets you by 
you highest hight, your lowest low - these things I want to 
know 

I wanna know you - like I know myself 
I'm waitin' for you - there ain't no one else 
Talk to me baby - scream and shout 
I want to know you - inside out 
I wanna dig down deep - I wanna lose some sleep 
I wanna scream and shout - I wanna know you inside out 
I wanna take my time - I wanna know your mind 
Ya know there ain't no doubt - I wanna know oyu inside out 
I wanna know your sould - I wanna lose control 
C'mon n' let it out - I wanna know you inside out 
Ya gotta dig down deep - I wanna lose some slieep 
I wanna scream and shout - I wanna know oyu inside out 
tell me everything...