Ну, хоть бы раз меня берёзкою назвал
Или какой-нибудь иною древесиной…
Ведь бабы – дуры, всё нам глупые слова,
Что сквозь кору проймут до сердцевины.
Рябинкой тонкою, а рядом, как там? – дуб.
Дуб – вещь надёжная и сердце согревает.
Назвал бы ивушкой ветвистой на пруду,
Я хоть плакучая, но в целом деловая.*
А может, пальмою, я золота в горсти
Тебе отсыплю царственной Тамарой,**
Сосной зелёною – ей корабли нести,
Своей осанкой бури раздвигая.
Но первым номером в ряду ассоциаций
Древесно-стружечных твоих теперь – пила…
Увы, как лодочку назвать ты постарался,
Так эта лодочка к тебе и поплыла.
* - имеется в виду деловая древесина
** - имя Тамара (др. евр.) переводится как «финиковая пальма»