Прислала Юлия привет –
Благоухающий браслет;
Мне помандер душистый мил,
Но больше деву я любил.
(Перевод Сергея Шестакова)
THE POMANDER BRACELET
To me my Julia lately sent
A bracelet richly redolent:
The beads I kissed, but most lov'd her
That did perfume the pomander.