У милой зубки с жемчугом сравнимы
В устах Зенобии, на девах Рима.
Зенобия – царица древней Пальмиры, завоёванной римлянами (близ современного города Тадмор, Сирия). Славилась белизной своих зубов, сравниваемых с жемчужинами.
Robert Herrick
THE CANDOUR OF JULIA'S TEETH
White as Zenobia's teeth, the which the girls
Of Rome did wear for their most precious pearls.