Помимо нас нет в церкви никого,
Чтобы молить смиренно божество.
Давай же к алтарю сейчас пройдём
Просящими; а после мы найдём,
Как сзади нас расселись по скамьям
Святые, что вошли в наш малый храм.
(Перевод Александра Лукьянова)
TO JULIA IN THE TEMPLE
BESIDES us two, i' th' temple here's not one
To make up now a congregation.
Let's to the altar of perfumes then go,
And say short prayers; and when we have done so,
Then we shall see, how in a little space
Saints will come in to fill each pew and place.