Лебединое озеро

Валерия Симонова
Night wind ceases
over the lake of swans
an endless moment -
in the faint silver moonlight
my reflection remains still.

Ветер ночной затих
над лебединым озером
длится мгновенье -
в тусклом лунном серебре
отражение не шелохнется.

перевод на русский: Тайша