au revoire. adieu, ma copine –
ухожу. желаю ничем не остаться
здесь -
ни причиной. ни выстрелом в спину.
ни вещественным доказательством свершившейся осени.
ухожу без свидетелей. ты –
не просто слепа.
тебе не опознать меня даже на ощупь.
c’est la vie. c’est la mort –
не желаю никем оставаться здесь.
ухожу.
без эскорта лживых глаз и смеющихся ртов.
вот моя установка: никаких оправданий не будет.
ухожу. я болен и пьян. ты –
не просто слепа.
и тебе - последнее от меня - сквозь зубы:
je reviens. je ne reviens pas.