У хвалях музыкi пяшчотнай

Ольга Ролич Брестчанка
У хвалях музыкi пяшчотнай
Душою да цябе iмкнуся.
З надзеяй цьмянай азiрнуся –
I ад адчаю захлынуся.
I болей ўжо не зварухнуся,
Твайму спакою не здiўлюся.
Раскаюся i памалюся
У хвалях музыкi нямотнай.



© Copyright: Ольга Ролич /Брестчанка/, 2006






                * * *
                На крыльях музыки печальной
                всем сердцем я к тебе стремлюсь.
                С надеждой смутной оглянусь,
                отчаянием захлебнусь.
                И больше не пошевелюсь,
                спокойствию не удивлюсь.
                Раскаюсь я и помолюсь
                в душе молитвой неслучайной.

                Перевод Олега Тупицкого (стр. автора http://stihi.ru/avtor/argon1 )


.