Листья почернели,
Небо в серой мгле.
Шёл совсем один я
В этот зимний день.
Был бы в сухе и тепле,
Если б был в Эл.Эй.
Грежу Калифорнией
В этот зимний день.
Полпути пройдя
Возле церкви встал,
На колени встал
И молил о том,
Что любил бы холод
Коль остался б здесь.
Грежу Калифорнией
В этот зимний день.
Листья почернели,
Небо в серой мгле.
Шёл совсем один я
В этот зимний день.
Если б не сказал ей,
То остался б здесь
Грезить Калифорнией
В этот зимний день,
В этот зимний день,
В этот зимний день..
перевод песни группы The Mamas & The Papas
California Dreaming
All the leaves are brown
And the sky is grey
I've been for a walk
On a winter's day
I'd be safe and warm
If I was in L.A.
California dreaming
On such a winter's day
Stopped into a church
I passed along the way
Well, I got down on my knees
And I pretend to pray
You know the preacher likes the cold
He knows I'm gonna stay
California dreaming
On such a winter's day
All the leaves are brown
And the sky is grey
I've been for a walk
On a winter's day
If I didn't tell her
I could leave today
California dreaming
On such a winter's day
On such a winter's day
On such a winter's day
мой blog где можно послушать mp3
http://my.opera.com/zvezdochot/blog/show.dml/199688
http://zvezdochot.livejournal.com/53006.html