перевод с земблянского

Агнес Форналик
я -
животное,
не поддающееся дрессировке,
хотя до волчицы
мне далеко:
прежде всего -
влепи в меня залпом из трёхдюймовки!! -
а после -
нежно -
в блюдечке -
преподнеси молоко.

начни выхаживать -
как заразу
в себе вынашивают грязь да хворь -
скоро ли ум у тебя за разум
зайдёт, как скоро в душе раздор
родится... или -
насколько скоро и споро руки,
дрожа,
потянутся вновь к ружью...

молчишь... стыдишься себя...
потребитель порно,
чудище, что
стозевно, обло, лайяй, озорно,
ты -
к сожалению! -
недостоин суки.
 
сними ж над дверью сияющую подковку,
прогорклым сыром укрась мышеловку
и стань подобен ужу.