Кристина Россетти (1830-1894)
Стихотворения
*
Все пролетает – сказал ветхий Мир – несется стрелой;
Юность, удачу, красу дни смывают, за слоем слой,
Жизни теченью неведом покой.
Помутнели глаза, и волос давно стал седой,
А лавром не венчана, и мирт стал трухой.
Но стану я мая побегом, оденусь Весной:
Разрушенья уроны исправишь, страдалец – изгой,
Дух в груди оживится мой?
Да – я скажу – я с Тобой.
Все пролетает – сказала Душа – несется стрелой;
Ты истомилась надеждой и страхом, трудом и игрой,
Внимай, что твердит срок земной:
Моль в наряде твоем, и заржавлен венец золотой,
Вянет лист, из плода течет гной.
Утром, в полдень, под вечер, в час темный ночной
Знай – не медлит Жених, ступая небесной стезёй;
Так бди, ожидая с мольбой!
Да – я скажу – я с Тобой.
Все пролетает – сказал мой Господь – несется стрелой;
Зима в путь отправится свой,
На лозе грозди вновь, фиги зреют над чистой водой,
Черепаха резвится Весной;
Пусть Я медлю – Меня жди, Мне поверь, обращайся с мольбой,
Встань, очнись, ночь прошла, и горит свет дневной;
Мне невеста, сестра, Мне любовь, слушай голос ты Мой.
Да – я сказала – теперь я с Тобой.
***
De Profundis
Зачем так небо высоко,
И далеко земля?
Мне не достать звезду рукой -
Дрожит, дразня.
Я не хочу достичь Луны,
Ее докучен круг.
Мелодия одной струны –
Унывный звук.
Вблизи не вижу звездный путь
И солнышка вагон.
Один мне план стесняет грудь,
Но зыбок он:
Раз сетью плоти свита я,
Счастливой мне не быть;
Борись, стремись, душа моя,
С надеждой жить.
***
Когда умру, мой милый…
Когда умру, мой милый,
Не падай скорбно ниц;
И не сажай ни розы,
Ни темный кипарис;
Укрой травою скромной,
Дожди пусть мочат грудь,
И если хочешь – помни,
А хочешь – позабудь.
Теней я не увижу,
Не страшен дождь и лёд,
Напрасно соловей мне
Страдая, запоет;
И, грезя, меж тенями
Я вечно буду плыть,
Все захочу припомнить,
А может, позабыть.
***
Любовь у моря
Подражание Теофилю Готье
Любви мы посетили край,
Куда ведут пути?
Куда теперь, совет нам дай,
Под парусом идти?
Дорог так много – выбирай,
Но есть один лишь Май,
Любви нам дорог светлый край –
Куда ведут пути?
Попутный ветр – дыханье
Изношенных страданий
И радостей, что были.
Нам якорь – розовый цветок,
Плывем, куда укажет Бог,
Любовь – венец усилий.
Любви ладоней светлый рай, -
Матросы наши – страсти,
Голубок клювы – снасти,
Борта из злата слитков;
Веревки – из девичьих кос,
А груз из стрел любви и слез,
Стихов старинных свитков.
Любви нам дорог светлый край, -
Где ты сойдешь, сияя?
Тот порт – земля чужая
Или родные стены?
Там, где огонь-цветок растет,
Там, где цветы рассыпал лед,
Где гроздья белой пены?
Любви нам дорог светлый рай, -
- Моя дорога пролегла
Где у любви одна стрела,
И сердце, и рука.
- Мужчине не найти тот брег,
И деве не доплыть вовек,
Страна та далека.
***
Три врага
Плоть
- Милая, как ты бледна.
- Но был бледнее Христос
На древе страданья и слез,
Гнев тяжкий Отца он за меня перенес.
- Милая, как ты грустна.
- Но под жестоким бичом
Христос шел спасенья путем,
В давильне Отца став искупленья вином.
- Милая, сил уже нет.
- Но не устанет Иисус:
Дает мой с ним крепкий союз
Спасенье, и силу, и избавленье от уз.
- Милая, ноги в крови.
- Был и страшней крови ток –
От вбитых гвоздей; Он помог
Нам в бедах, Сердце святое отдав как залог.
Мир
- Милая, ты же юна.
- Юным и чистым был Он
К Кресту в тишине пригвожден,
И мира страстями, тенью земной окружен.
- Ты же красива, смотри.
- Был Он прекрасней людей,
Но решился в Любови своей
Чудный Свой Лик подставить ударам бичей.
- Сколько богатств у тебя!
- Я хлебом насущным живу,
И Того лишь Владыкой зову,
Кто в жизни не ведал, где преклонити главу.
- Как твоя жизнь хороша.
- Это не так, мне поверь.
Лишь Он – ко спасению дверь,
И Чашу Его наполняет яд моих горьких потерь.
Дьявол
- Чашу скорей осуши.
- Ему отдам чашу вина,
Лишь Он сможет выпить до дна,
И как же иначе могу я быть вознесена?
- Слава тебе суждена.
- Крепкий Господь в небесах,
Плени зрение в слабых очах,
Да не взирают они на земли мертвый прах.
- Знание дам я тебе.
- В знанье мирском пользы нет.
Господь – мне надежда и свет,
О Мудрый и Сильный, дай на молитву ответ.
- Дам и Силу.
- Прочь от меня.
Боже мой,
Прости душу мою, успокой,
Пусть будет основою жизни Завет вечный твой.