• • • • • • ••••• • • • • • •
0A …… О, Лорд Авалокитешвара!
0B …… Мы будем помнить, что любое знание опасно. Особенно – частичное.
0C …… Для тех, для кого этот мир реален, опасности, существующие в нём, – тоже очень реальны.
0E …… И ты, мой друг, если веришь, что ты – это ты, а я – это я,
0F …… И между нами лежит расстояние в несколько – или в несколько тысяч – дюймов или миль, не читай дальше.
0G …… Неполное знание опасно.
0H …… Ты можешь разрушить один мир, не создав другого, – и тогда рискуешь стать добычей вечно-голодных духов,
0I …… Приходящих из тех мест, о которых живым лучше ничего не знать.
0K …… Предупреждённый – значит подготовленный. Это касается ТЕБЯ.
0L …… Дальше – ответственность за то, что произойдёт, если ты не остановишься и продолжишь читать,
0M …… Лежит только на тебе самом.
• • • • • • ••••• • • • • • •
1A …… Ты спрашиваешь,
1B …… Почему для счастливых – время ускоряется, и они оказываются в далёком будущем?..
1C …… Их колёса самсары вращаются быстро; тем быстрее, чем счастливее и безмятежнее они себя ощущают.
1D …… И они – ускоряются, ускоряются, ускоряются, – смещаясь все дальше, в будущее.
1F …… У тех, кто обеспокоен и несчастлив,
1G …… Чьи действия контролируются страхом, раздражением и болью, – время течёт медленно, –
1H …… Тем медленнее, чем дальше они от счастья.
1I …… Их колёса самсары вращаются еле-еле. И они отстают, отстают, отстают – от счастливых,
1J …… Продолжая получать всё новые и новые удары замедленного времени.
2A …… Ты хочешь знать,
2B …… Почему – при том огромном, – возможно, бесконечном, – числе будд и бодхисаттв,
2C …… О которых говорится в Алмазной Сутре,
2D …… Они пересекают наш видимый горизонт столь беспрецедентно редко?
2E …… Куда они уходят?..
2F …… Неужели столь немногие из их числа испытывают сочувствие и привязанность ко всем окружающим формам,
2G …… Что они, в большинстве своём, просто выпадают из разворачивающихся лепестков жизни – в нирвану,
2H …… Чтобы никогда больше не вернуться,
2I …… Как вываливаются бриллианты из неплотно пригнанной оправы, которая не в состоянии их удерживать?..
2K …… Всё гораздо проще: у них колёса самсары запущены так быстро, что их движение даже заметить сложно,
2L …… При этом никогда не замедляясь, – как то происходит с теми,
2M …… Кому удаётся только временами погружать своё осознание в нирвану.
2O …… Можно это проиллюстрировать и по-другому:
2P …… Радиус колеса самсары у Будды настолько большой, что, вращаясь с одинаковой угловой скоростью,
2Q …… Наши колёса продвигаются вперёд (во времени) только на очень короткий промежуток,
2R …… В то время как его колесо успевает укатиться далеко в будущее.
2T …… В любом случае, не стоит понимать это буквально.
2U …… Мы говорим о колёсах самсары именно потому, что никаких колёс не существует.
2V …… Если бы такие колёса реально существовали, то о них нельзя было бы говорить, как о колёсах самсары.
2W …… Если бы время реально существовало, мы не могли бы говорить о нём, как о прошлом и о будущем.
2X …… Если бы мир реально существовал, мы вообще не могли бы говорить.
3A …… Ты задаёшь вопрос,
3B …… Почему даже след, оставленный буддами в нашем мире, – столь лёгок, нечёток и фрагментарен?..
3C …… Будды проносятся сквозь наш мир, как Конкорд, – и всё, что мы можем увидеть,
3D …… Это только белая облачная полоска, тающая высоко в небе, –
3E …… В небе, которое тоже является замечательным плодом нашего воображения.
3G …… А всё, что мы можем услышать, – это только эхо их слов,
3H …… Потому что, даже произнося эти слова, будды уже не здесь, а далеко в будущем. –
3I …… В то время, как мы сами – отстаём, отстаём, отстаём...
4A …… Ты хочешь спросить:
4B …… Не подобным ли феноменом объясняется разница в восприятии между детьми, взрослыми и стариками? –
4C …… В некоторых отношениях – да. Но существуют и другие причины, не менее важные.
4D …… Одна из них – это бОльшая дискретность сознания у взрослых, и ещё бОльшая – у старых людей.
4F …… Другая причина связана с разрыхляющим воздействием возраста на тело памяти,
4G …… Которое у детей, как правило, очень плотное, или воспринимается ими как плотное, что одно и то же.
4H …… Скорость вращения колёс самсары, конечно, будет зависеть от возраста,
4I …… Но связь здесь не такая прямая и однозначная, как может показаться.
5A …… Теперь позволь мне спросить тебя:
5B …… Что или кто – мешает нам ускоряться? Кто не даёт смазать колёса самсары?..
5C …… Кто заставляет страдать, оставаясь под сокрушительными ударами замедленного времени?
5D …… Кто не позволяет – быть счастливыми?..
5F …… А если кто-то действительно не позволяет, – продолжая питаться нашими эмоциями,
5G …… Нашей энергией, нашей жизнью, – то не пора ли взглянуть этим хищникам в глаза
5H …… И осознать, что сбежать от них – легко? Просто взять – и сбежать, в будущее.
5I …… В будущее, которого не существует.
5K …… В невыразимо, неописуемо, душераздирающе прекрасное – будущее.
5L …… И в этом нет ничего сложного. – Стоит только смазать счастьем свои колёса самсары.
5M …… Не откладывая. Здесь и сейчас. Даже если это будет означать – превратиться в цветок лотоса.
5N …… Не стоит этого бояться. Ведь небеса готовы раскрыть свои объятия в любой момент.
5O …… В этот самый момент.
5P …… Сейчас.
6A …… Om Mani Padme Hum
• • • • • • ••••• • • • • • •