Дорогие друзья- 8 июня- день лучших друзей
По этому поводу я собрала силы и успела переводить на русском мои стихи Прозрение-2(он был написан на болгарском)и является продолжение на Прозрение-1.
Каждый из нас проходил такие моменты в своей жизни, когда как-будто падаешь все время вниз,вниз, теряешь землю под ногами,и только рука друга тебе помогает, если подхванет тебя вовремя, и ты не упадешь .
Вот всем хочу пожелать иметь таких друзей, которые будут держать их в трудные моменты. Я протьгиваю свою руку всем и буду держать кто нуждается в мою руку, даже когда будет очень тяжело и трудно, обещаю. И хочу поблагодарить всем, которые до сих пор держат мою ладонь! Простите, что долго получилось.
вот ссылка на Прозрение-1
http://www.stihi.ru/2005/12/16-854
Падала,
.....падала,
........падала вниз,
..........со страшной силой....
Головой вниз,
.....стремительно вниз
........и никак не могла остановить
..............ту силу страшную...
Было темно,
.....было ужасно,
........было страшно...
Падала,
.....пропадала,
........как будто на дне Земли!
Без звука!
.....Без стона!
..........С открытами от ужаса глаза...
Душно мне,
.....Не хватает воздуха мне!
..........И продолжала падать...
Вниз,
.....Вниз,
..........Вниз...
...............
ПроколОло меня
.....беспощадно понимание о
........безвыходности Судьбы.
Осмотрелась!
.....Прозрение осветило меня и
.........я видела и другие падающие тела...
Те,
.....которые не могли
.........переодолеть страха,
те,
.....которые не успели
........прозреть неизбежности,
те,
.....которые не могли
........понять безвыходности-
Кричали громко
.....изгибались в отчаянии,
.........и падали вниз...
Ниже,
.....и еще ниже...
Те,
.....которые успели прозреть
..........простую истину,
те,
.....которые сумели разуметь
..........безнадеждности Судьбы,
те,
.....которые могли преодолеть
..........страха-
они падали тихо
.....без звука
.........без стона...
Все ниже,
.....и ниже,
-------------
Я сумела прозреть,
.... и смогла осознать,
..........что ничего не могу изменить...
Что мне и кричать
.....и орать-
.........ничего не могу изменить...
И постепенно
..... начала видеть
..........что есть и такие, которые не падали-
Закрепились они
.....не понятно как и где,
..........но не падали уже...
Стояли
.....и смотрели на нас
..........сочувственно, с понимающими глазами...
Некоторые даже
.....протягивали руки-
..........подхватить нас,остановить нас...
И тогда
.....я улыбнулась
..........и протянуа к ним свою руку...
"Значит все таки
.....не все еще потеряно"-
..........так подумала тогда...
Видела как одна рука протянулась
.....ко мне и подхватила меня -
..........и я остановилась
............и не падала больше...
Посмотрела на верх-
.....и увидела как.....
........мне улыбались
..........теплые и прекрасные глаза...
Как будто мне говорили-"Не бойся-
.....страшное уже прошло!
........Ты только держись!"
07.06.2006г.
София, България