Быть сейчас

Тато Парида
(Перевод с оригинала стихов
архимандрита монастыря Шавнабада Шио (Габричидзе) -
подстрочник Д. Хараидзе)

*) В наши дни будь подобен монаху Григолу Хандзтэли,
Не сиди обнаженным трусливо в пещере,
В покаянье смертельном склонившись пред зверем!

Выступай патриотом, лелеющим род,
Будь бесстрашен как лев, как тигрица,
От земли до небес созидая лествицу!

*) X век. - святой и блаженный отец архимандрит Григорий,
строитель Хандзты и Шатберди - его учение выделялось
симфонией одновременного служения Господу и своей отчизне, народу