Я сам!

Наталья Сафонова
Перевод стихотворения Сефа Тритта (14 лет).

Вам кажется, что только лишь любовь
Руководит поступком вашим каждым,
Предотвратить хотели бы вы вновь
Ошибки, совершенные однажды.

Хотите мне соломки подстелить,
Чтобы падение вдруг не стало болью...
А, знаете, пора определить,
Как быть нам с этой самою любовью.

К командам вам меня не приучить:
На задних лапках прыгать я не стану.
Как взрослому, мне можно поручить
Любое дело сделать. Без обмана!

Я вас люблю, Но я желаю сам
Своею жизнью впредь распоряжаться.
Прислушайтесь сейчас к моим словам,
Чтоб не пришлось нам в будущем расстаться.

Я сам свои награды получу,
И боль свою я сам приму, как надо,
Свои долги я сам и оплачу,
Я буду сам командовать парадом!