...я ДОЛЖЕН был это перевести...
Alicante
Une orange sur la table
Ta robe sur le tapis
Et toi dans mon lit
Doux present du present
Fraicheur de la nuit
Chaleur de ma vie.
Jacques Prevert
Мой ооооооочень вольный перевод... ))))
Апельсиновой шкуркой
Платьице...
Соком капли секунд
Катятся.
Ночь прохладна, а ты -
Жаром.
Как в жару апельсин -
В дар мне...