Edelweiss, Orvokki

Lxe
Где дрогнешь - и захватит дыханье высота,
Твой дом под линзой неба, в сердце горного хребта.
Ты горная фиалка, невидная вдали,
Но ты роднее мне огней оставленных долин.

Твой корень на скале, твой стебель на скале,
Где и зной, и холод, и ультрафиолет.
Ночь пой на скале, день пей на скале,
Солнцо-золото выжги на скале.

Пока горят равнины, пока гремит война,
Я здесь врасту в гранит и лед, один, как ты одна.
Я стану братом ветру и горному ключу,
И если я умру, то здесь, с тобой плечом к плечу.

Твой город на скале, твой берег на скале,
Где и зной, и холод, и ультрафиолет.
Ночь пой на скале, день пей на скале,
В небо-олово глядя на скале.


Reference:

Текст (фин.) - http://www.fkhalbe.net/halbelieder/freiwillige/fin10.htm
Аудио (фин.) - http://www.steelmarch.net/finn/georg.mp3
Аудио (нем.) - http://wahm.no-ip.com/music/German Military -3R- Edelweiss -n22.mp3
Пересказ с нем. - http://www.angren.info/forum/archive/index.php/t-3310.html