Ты смотришь на звезды, Звезда ты моя
И небу ночному завидую я
О, мне б обратиться в хрустальную твердь!-
Я б тысячей глаз на тебя стал смотреть
-----------------------------------
примечание - это несколько вольный перевод стиха Платона, который он посвятил своему возлюбленному по имени Астер (звезда).
Подстрочник обнаружил в книге по истории древнего мира.