И сказал Бог:
« Сотворим человека по образу Нашему, и подобию Нашему...»
Ветхий Завет, Первая книга Моисея.
Бытие, Глава 1-26
Как мир, стары печаль и радость,
Любовь и хладный свет Луны…
Нектар цветка струится кровью
Измены преданной души…
Мне Голос пел Прощанья песню,
Страданья, Жизни и Любви…
А ангел звездное колечко,
Как зов небес, послал из тьмы…
И бесконечное пространство
Звездой скатилося с небес –
И нет измены и коварства.
Лишь человек – и бог и бес.
Лишь в нем живут желаний страсти,
Он - центр вселенной и любви.
Лишь он божественное слово
Услышать смог из вечной тьмы.
Лишь он стремит свой взор к вселенной,
Терновый носит свой венец,
Лишь он пытается постигнуть-
Зачем его послал Творец?
Стопой касаясь земли бренной,
Главой касаяся небес,
Он Есть.
И это есть живое
Пространство,
Где и бог и бес…
И лишь главы венец терновый
Коснется, как его душа
Покинет бренную темницу,
Бессемертье Бога обретя…
Сравниться можем мы с Творцом,
Лишь в грязь земли упав лицом…
И наша Жизнь есть Дар Творца
За то, что Ищем без конца…
2003-2008
осталась лишь Пьетой... Сикстинская Мадонна
http://www.stihi.ru/2009/02/22/979
Не сонетов венок... но терновый...
http://www.stihi.ru/2009/12/28/678
ПРИГЛАШАЮ К ПРОЧТЕНИЮ
Фонд Зов Космоса
Архив второго тура конкурса Пою Тебе, Вселенная!
http://www.stihi.ru/2009/03/13/3805
Библия, Евангелие, поиск по Библии.
Русский-украинский-английский.
http://www.bible.com.ua/bible/r/1/1
27. И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их.
УПО: І Бог на Свій образ людину створив, на образ Божий її Він створив, як чоловіка та жінку створив їх.
KJV: So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
28. И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими и над птицами небесными, и над всяким животным, пресмыкающимся по земле.
УПО: І поблагословив їх Бог, і сказав Бог до них: Плодіться й розмножуйтеся, і наповнюйте землю, оволодійте нею, і пануйте над морськими рибами, і над птаством небесним, і над кожним плазуючим живим на землі!
KJV: And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.
29. §И сказал Бог: вот, Я дал вам всякую траву, сеющую семя, какая есть на всей земле, и всякое дерево, у которого плод древесный, сеющий семя; -- вам [сие] будет в пищу;
УПО: І сказав Бог: Оце дав Я вам усю ярину, що розсіває насіння, що на всій землі, і кожне дерево, що на ньому плід деревний, що воно розсіває насіння, нехай буде на їжу це вам!
KJV: And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.
30. а всем зверям земным, и всем птицам небесным, и всякому пресмыкающемуся по земле, в котором душа живая, [дал] Я всю зелень травную в пищу. И стало так.
УПО: І земній усій звірині і всьому птаству небесному, і кожному, що плазує по землі, що душа в ньому жива, уся зелень яринна на їжу для них. І сталося так.
KJV: And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so.
31. И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма. И был вечер, и было утро: день шестой.
УПО: І побачив Бог усе, що вчинив. І ото, вельми добре воно! І був вечір, і був ранок, день шостий.
KJV: And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
http://www.bible.com.ua/bible/r/1/1
