Chop is dish - Чоп ис диш

Чоп ис диш - на английском всегда,
если речь обстоит о закуске,
означает: "Котлеты - еда",
но не то означает у русских.