Стихи.ру
авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере
  сделать стартовой / добавить в закладки

Находка - перевод стих-я В. Гете

Александра Косаговская
Я как-то шел по лесу,
Не думал ни о чем,
И ничего не жаждал,
Искал я смысла в нем.

И вдруг узрел я чудо:
Как звёздочка в ночи,
Как детский взгляд прекрасный,
Как музыка звучит...

Увидел я цветочек,
Чудеснейший из всех,
И мне хотелось очень
Сорвать его скорей.

Но будто я услышал
Прекрасный голосок:
"Не рви меня, не надо,
Не будь ко мне жесток!

Я сразу же завяну,
Придётся умереть.
Не причиняй мне боли
И не неси мне смерть!"

Но я б не смог расстаться
С такою красотой:
Я выкопал растенье,
Чтоб унести с собой,

И посадил находку
У дома своего, -
Ухаживать так нежно
И ей дарить любовь.

В саду растет как прежде
Любимый мой цветок,
Питая все надежды,
Что я не одинок.

06.05.08


Рецензии
Написать рецензию
ОБРАЗНО,ЧУВСТВЕННО))))С ТЕПЛОМ,НАДЕЖДА,

Таис Макс   26.12.2008 15:39     Заявить о нарушении правил
Добавить замечания
Благодарю

Александра Косаговская   19.01.2009 19:48   Заявить о нарушении правил
Добавить замечания

Написать рецензию     Другие произведения автора Александра Косаговская
Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере     Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру