Пойду тропинкою под вечер вдоль дороги
Меж полосою ржи и скошенной травой ...
Опеленает мне роса прохладой ноги ,
ВетрАм откроюсь непокрытой головой ...
Ни говорить , ни размышлять не стану , -
Любовь безмерная взросла в моей душе !
Уйду с Природой далеко , бездомный странник , -
СчастлИв, как с женщиной любимой в шалаше .
Par les soirs bleus d'ete , j'irai dans sentiers ,
Picote par les bles , fouler l'herbe menue ,
Reveur , j'en sentirai la fraicheur a mes pieds ,
je laisserai le vent baigner ma tete nue ,
Je ne parlerai pas, je ne penserai rien ,
Mais l'amour infini me montera dans l'ame ,
Et j'irai loin , bien loin , comme un bohemien ,
Par la nature ,- heureux , comme avec femme .