авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере

Созвучны печали минорные струи..!

Яни Сит

Свет в окне твоём.., я плАчу...
Подожди уходить, ты слышишь?
Память в ненастной душе прячу...
Вернётся ль ко мне он, Всевышний..?

На листьях роса и лёд заклинаний,
И ветер ночной обжигает сознаньe!
Свободна навеки от лживых признаний,
"Святая" помолвка - обиды сиянье!

Но в памяти ты и твои поцелуи..!
И жаждущих губ живые признанья...
Созвучны печали минорные струи,
Я лишь сохраню воспоминанья...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении правил

Рецензии

Написать рецензию

Яни, очень эмоционально... понравилось.
А хочешь ребус? Я всегда прислушиваюсь к внешнему взгляду...
Найди место для слова "касанья", или "стенаний" - одно из двух :)

по-дружески, л.л.
===
p.s. google услышал твою молитву и вставил вместо сылки на "Яни Сит", ссылочку на "Кэнзели". но мне это также, как и тебе :)

Леон Ласков 02.06.2008 09:46 • Заявить о нарушении правил

Добавить замечания

опечаточка - "ссылки" :),
хотя должен честно признаться - переводить на английский интересно, но для хорошего перевода необходима, безусловно, среда обитания языка - поэтому Вы здесь д.б. вне конкурса :)

Леон Ласков 02.06.2008 09:55 Заявить о нарушении правил

Здравствуйте, Леон!

1.Я теперь пишу на этой страничке:
http://www.stihi.ru/author.html?zhanet
-----------------------------------------
Опубликовала там несколько новых стихов.
*
2.Я также полностью обновила страничку "Помощь Молодым Талантам"
http://www.stihi.ru/author.html?pomozhemdobru
*
Успехов, удачи Вам во всём, пусть всё хорошее сбудется!
С уважением, теплом, Яни

Яни Сит 02.06.2008 18:25 Заявить о нарушении правил

Эхма!Леон-то прав!Хоть бы по русски нормально рифмовать...

Лия Мещурова 11.01.2011 15:56 Заявить о нарушении правил

Добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Другие произведения автора Яни Сит

Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру

Сервер Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил сервера и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о сервере и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория сервера Стихи.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным независимых счетчиков посещаемости Top.Mail.ru и LiveInternet, которые расположены справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.