4. Про диковинного зверя кОгду

И вот пришла пора снова взяться за перо. На этот раз поводом послужило открытие диковинного зверя, имя которому - "кОгда". Что за зверь? - спросите вы. Поясню.

Со всякими свАями, мЕнями и твАями мы уже знакомы (читайте предыдущие публикации), а вот кОгды мне ни у кого до сих пор видеть не доводилось и вдруг у себя в "Рассветной песне" во второй строке обнаруживаю его собственной персоной:

"Это мгновЕние свЯто,
КОгда займЁтся рассвЕт"

Замечательный дактиль, но ритмическое ударение во второй строке, которое, естественно, должно падать на первый слог не совпадает с фонетическим ударением в слове "когдА".

Это уже не распад ударения. Это уже двойной распад. Несовпадение ритмического ударения с фонетическим в ТРЁХСЛОЖНИКЕ.

Вариант

"Это мгновение свято -
ТОлько займётся рассвет"

Ничуть не хуже и даже точнее выражает смысл того, что хотел сказать автор.

* * *

Однако первая встреча с "кОгдой" меня насторожила, но не озаботила.

И вдруг, переслушивая свою фонограмму "Господа капитаны - 2", я опять услышал крик этого зверя:

"ПоказАла детАльно
 ЧтО такОе ветрА,
 КОгда горизонтАльно
 БьЁтся плАмя кострА"

Но здесь уже имеем двухстопный анапест с довеском (женская рифма). И наша "кОгда" порождена не более, чем полураспадом ударения на первом слоге. Вспоминается случай, когда "кОгда" нам уже встречалась, но мы не обратили внимание. Помните пример Евгения Какузина из эссе №3 "Когда ты очень любишь меня"? Абсолютно такой же случай. Абсолютно такая же "кОгда" в начале строки. Только стих был не мой, вот и не заметил.

А если попробовать так:

"Показала детально
 Что такое ветра,
 Если горизонтально
 Бьётся пламя костра"

Не правда ли лучше и смысл стал богаче?

Итак, как всегда, приглашаю всех стихирян к открытой дискуссии.

ЛОВИТЕ "КОГДУ"! Исправляйте и тащите примеры за уши ко мне.

Заранее благодарен,

Ю.П.

ЗЫ. Эта статья вдохновила Владимира Кочеткова на шуточный стих: http://www.stihi.ru/2011/12/07/1680

В продолжение:http://www.stihi.ru/2008/08/04/1611


Рецензии
Спасибо ВАМ за науку!
Не всё конечно ещё понимаю,
но надеюсь со временем придёт.
С новым годом!!!
Мира нам всем.
:)))

Юрий Бизюков   02.01.2018 09:02     Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.