Chris Rea - Winter Song

Слава Савин
Ты замёрзла, я вижу,
На холодном ветру.
На застывшие лужи
Осень сыплет листву.

Ветер злой и постылый,
С ног сбивает порой.
Твои пальцы застыли,
По скорей бы домой.

Ветер всё холоднее,
Вновь приходит зима.
Я в объятьях согрею,
Друг мой милый, тебя.

Длинный плащ – в нём просторно,
Для двоих подойдёт.
Нам уютно, бесспорно,
А зима, а зима, верь, пройдёт.



CHRIS REA Winter Song
(AUBERGE, 1991)
 
It's a cold, cold feeling
On a real lazy wind
That blows all the way trough you
And the autumn begins

How it cuts like a sabre
How it chills to the bone
You've got cold feet and fingers
And you're thinking of home

If I put my arms around you
Take you in from the storm
From your autumn through winter
Darling I'll keep you warm

My overcoat's empty
Deep, wide and long
I got room for you darling
Till your winter, till your winter has gone