Распишись Любовью на моей судьбе...

Светлана Шиманская
Творцу

Распишись судьбою на моём челе... -
Я лечу с Любовью в Твой волшебный плен...
Растворившись в сладкой неге бытия,
Верю, что счастливой быть могу и я....

Распишись удачей на моих очах...
Я – эмоций вихрь в разноцветных снах,..
И петардой сердце улетает ввысь,
Чтоб, взорвавшись счастьем, строчки родились...

Распишись улыбкой на моих устах,
Раскалённой лавой помощи в перстах,..
Разрисуй узором вечности покров,
Одари простором необычных снов...

Распишись Любовью на моей судьбе...–
Я пришла на Землю, чтоб служить Тебе.
Научи молиться, научи терпеть,
Чтоб к высотам жизни я смогла взлететь!..

Распишись судьбою на моём челе...


*
Выражаю огромную признательность замечательной
поэтессе Оксане Федишин http://www.stihi.ru/avtor/oksi3
за чудесный перевод стихотворения на украинский язык:

РОЗПИШИСЯ ЛЮБОВ'Ю НА МОЇЙ ДОЛІ...

ТВОРЦЮ
================================
Райський підпис постав на моєму чоліІ
в любові до Тебе направлю політ.
Розчинившись в солодкій знемозі буття,
Вірю в те, що щасливою буду і я....

Також підпис удачі постав на очах...
Я є вихор емоцій в розцвічених снах,..
Моє серце петардою вгору злетить,
Щоб у вибусі щастя родились рядки...

На вустах моїх посмішки підпис постав,
Допомоги лавиною жару в перстах,..
Розмалюй візерунком довічний покрів,
Обдаруй красотою Твоїх чистих снів...

Розпишися любов'ю на долі моїй... -
Я прийшла, щоб служити Тобі на Землі.
Навчи щиро молитись й стерпіти усе,
Щоб змогла я злетіти до вічних осель!..

Долі підпис постав на моєму чолі...

*
"Ритмическое Kосмовидение"