I am looking in your eyes... by Michael Naiman

Фрида Шутман
I eagerly want your sad soul to see in,
Return to your eyes joy and glitter within.
The world’s in my hands and I will enjoy
To sink in your eyes which eradiate joy.

Translated into English by Frieda Shutman.


Оригинал:

Смотрю в твои глаза...

Михаэль Найман

Я в душу твою хочу заглянуть,
Печальным глазам блеск и радость вернуть.
И, вдруг, ощутив, что весь мир мне подвластен,
В глазах утонуть, излучающих счастье.