В тепле весенней ночи той
Успели цветы распуститься.
Следи, моё сердце, за собой,
Чтобы опять не влюбиться.
Но какой же из всех цветов
Сердце опутать мечтает?
Трели поющих соловьёв
На лилию намекают.
Es hat die warme Fruehlingsnacht
Die Blumen hervorgetrieben,
Und nimmt mein Herz sich nicht in acht,
So wird es sich wieder verlieben.
Doch welche von den Blumen all'n
Wird mir das Herz umgarnen?
Es wollen die singenden Nachtigall'n
Mich vor der Lilie warnen.