Ироническое,однако...
Чтоб не вышло из ума,
Повторю стократ:
На иврите МАЦЛЕМА -
Фотоаппарат.
****
Гневом полнятся слова,
Коль у нас пропажа.
Не поэтому ль ГНЕВА
На иврите - кража.
*****
Отныне куреву взамен
Я сладостей сосун.
Курить в иврите - ЛЭАШЕН,
Курение - ИШУН.
*****
Я когда гляжу на мух,
Да к тому же близко,
Вспоминаю,что НАМУХ
На иврите - низко.
*****
Нужен ли особый дар,
Чтобы сделать строки:
Узкий на иврите - ЦАР,
А РАХАВ - широкий.
******
Приём пускаю в ход,
Где схожих слов притирка.
КНИСА в иврите - вход,
КВИСА в иврите стирка.
*****
К ИВРОтворениям своим
Я ставлю в рифму слово "мафия",
Чтобы сказать: КОРОТ ХАИМ
В иврите - автобиография.
*******
Ладно сложится строфа,
Если знать заранее:
Что в иврите АСЭФА,
На Руси - собрание.
******
Не чешу,как прежде,плешь,
Услыхав такое.
Знаю,что ЛАВАН ЯВЭШ -
Белое сухое.
*****
Этот мой куплетик складный
Словно бы споёт:
На иврите сок томатный -
МИЦ АГВАНИЁТ.
И т.д.
Продолжение последует...
За найдение ошибок буду благодарен.