Обнаружил свои ИВРишки на двух сайтах!!!
Один из них Loсal.ru.
Другой(между прочим,американский)"Русский базар".Он уже в двух
выпусках даёт большие подборки этих стишков.
Неожиданно,однако.
Вдохновляет. На дальнейшее...
***************************************
Без малейшего труда
Помещаю в стих:
Точка это НЭКУДА,
Запятая - ПСИК.
****
По-особому любима
Мне в иврите простота.
И ячейка,и кабина
На иврите просто ТА.
******
Сработанный по совести
Мой маленький стишок
О том,что слово "новости"
В иврите - ХАДАШОТ.
****
Мне нынче,словно дважды два
(Ловлю себя на классе я),
Сказать: ШТИКА КЕhОДАА -
Молчанье знак согласия.
*****
Мой один из множества стихов
Вас неприхотливо познакомит,
Что в иврите улица - РЭХОВ,
Перекрёсток на иврите - ЦОМЭТ.
*****
Ни к чему ажиотаж.
Знает каждый школьник,
Что в иврите МЭШУЛАШ
Это треугольник.
****
В сущности, очень немного
Нужно порой для стиха.
ДЭРЭХ в иврите - дорога,
А тротуар - МИДРАХА.
****
Очень долго я не знал,балда,
То, что мог бы знать ещё вчера;
На иврите девочка - ЯЛДА,
Девушка в иврите - БАХУРА.
*****
Меня иврит таки берёт в полон.
И мне на нём сказать уже дано:
"ТИСГОР,БЭВАКАША, ЭТAhАЛОН",
То бишь: закрой,пожалуйста,окно.
*****
К окну билетному спеша,
Немедля вспомню сей куплет.
-КАРТИС ЭХАД,БЭВАКАША -
Пожалуйста,один билет.
и т.д.
Буду благодарен всякому,кто укажет на ошибку.