Ссылка для прослушивания:
http://ru.youtube.com/watch?v=nKpN7Uef7qc
Виктория Косикова
ЗОВУ ТЕБЯ
Перевод композиции "Calling To You"
в исполнении Роберта Планта
1
За рекой, на краю моря,
Где-то последнее прощание, которое вообще возможно.
Это я зову тебя, это я зову тебя, это зову тебя
Это я зову тебя, это я зову тебя, это зову тебя
В синеве теперь, только жду, чтобы стать.
Небольшим дыханием самоотверженности, по течению во всей жадности.
Это я зову тебя, это я зову тебя, это зову тебя
Это я зову тебя, это я зову тебя, это зову тебя
2
Ищите состязание – там скрываются Адам и Ева
Весь юный мир был в огне – это было местом действия.
Это я зову тебя, это я зову тебя, это зову тебя
Это я зову тебя, это я зову тебя, это зову тебя
Так ты решился? - это для твоей славы - это должно быть сделано
Куда ты отправишься? Когда ты остановишься?
Кто украл ключи к воротам замка любви?
Это я зову тебя, это я зову тебя, это зову тебя
Это я зову тебя, это я зову тебя, это зову тебя
Кого ты позовешь? Что ты скажешь?
Стоишь в тени, пока мир увядает
Это я зову тебя, это я зову тебя, это зову тебя
Это я зову тебя, это я зову тебя, это зову тебя
Кого ты позовешь? Что ты скажешь?
Кто украл ключи к воротам замка любви?
Это я зову тебя, это я зову тебя, это зову тебя
Это я зову тебя, это я зову тебя, это зову тебя
Кого ты позовешь? Что ты скажешь?
Стоишь в тени, пока мир увядает
Мир просто катиться в пропасть, просто катиться к кончине…
http://www.stihi.ru/2008/08/06/1492
==============================================
Plant -Blackwell
CALLING TO YOU
Beyond the river, over the sea,
oh Somewhere past last farewell That ever will be
It's callin' to you, callin' to you, callin' to you-ou
It's callin' to you, callin' to you, callin' to you-ou-ou
Out in the blue now, just waiting to feed,
oh A little breath of selflessness Adrift in all the greed, mmm
It's callin' to you, callin' to you, callin' to you-ou
It's callin' to you, callin' to you, callin' to you, callin' to you ...
Long before the mountains cry for Adam and Eve, oh
All the world we knew was fire, and still was the seed
ah, just the seed Oh, you can hear it now,
It's callin' to you, callin' to you, callin' to you-ou
It's callin' to you, callin' to you, callin' to you-ou-ou
Where you gonna go, when you gonna stop?
Who stole the keys to the gates of the castle of love?
Ooh, yeah, mmm What's goin' down now, what's goin' on, what's goin' down,
ooh yes Ohh, yes, oh yes, oh Ooh, yeah, ooh yeah
It's callin' to you, callin' to you, callin' to you
It's callin' to you, callin' to you, callin' to you-ou-ou
Who you gonna call, what you gonna say?
Standin' in the shadows as the world's just fadin' away
It's callin' to you, callin' to you, callin' to you-ou
It's callin' to you, callin' to you, callin' to you-ou-ou
Who you gonna call, what you gonna stop
Who stole the keys to the gates of the castle of love?
It's callin' to you, callin' to you, callin' to you-ou
It's callin' to you, callin' to you, callin' to you-ou-ou
Who you gonna call, what you wanna say?
Standin' in the shadows as the world's just fadin' away Oh, just fadin' away
Ooh yeah, ooh yeah, ooh, yeah
Just fadin' away, just fadin' away, just fadin' away Just fadin' away, ooh yeah Aah Oh Jimmy!