(перевод с французского)
Погибает рассвет,
Разлит по полям.
Меланхолия... О свет...
Солнце спадает к ногам.
Меланхолия... О свет...
Стремясь к голосам,
Умрёт сердце... Но нет.
Оно с солнцем спадает к ногам,
Вниз, к безумным мечтам,
К окрашенным кровью закатной мирам,
Где солнце спадает к холодным пескам,
И багровые призраки, роняя свой свет,
Без остановки стекают к ногам,
Без остановки, подобные снам
И солнцам громадным... Их призрачный свет
Уже стёк по пескам.
(Поль Верлен)