avenida da Liberdade — одна из основных улиц Лиссабона с двойным бульваром, а мраморной брусчаткой замощены все тротуары в городе.
===+===+===+===
«В Португалии есть особая категория певцов – ФАДИШТУ, или исполнители песен ФАДО. Слово фАдо (фаду) по происхождению, скорее всего, относится к латинскому “фатум” - судьба, т.е. фадо – песни о судьбе. Конечно, это очень вольный перевод, но судьба, рок, несчастная любовь, тоска по любимому в этом своеобразном музыкальном жанре присутствует почти всегда…
Уникальный, как и русские народные песни, жанр этот существует только в Португалии. Там он очень популярен: существуют даже специальные, довольно многочисленные “дома фадо”, где принято отдыхать и слушать эту музыку в живом исполнении. Звучат эти песни–баллады в кафе и ресторанах, где к ним относятся крайне бережно и уважительно: посетители забывают про еду, полностью отдаваясь чувству.»
…………………….. информация о фадо - интернет / КАРЕЛИЯ- НОВОСТИ/
/////////////////////////////////////////////////
Отпуск провела в Португалии, а это мои впечатления и ощущения:
Вечер в Лиссабоне с песнями фадо
Уверенно и вольготно
По мрамору тротуара
Плыл ветер в плаще холодном —
Искал себе на ночь пару.
Все пальмы за ним пластались
Причёсками кружевными.
Над Либердад* лунный абрис
Камоэнса вспомнил имя.
Стемнело, звучит гитара.
Фадишту того и надо.
Так ветер находит пару…
Прислушайся, слышишь — Фа-а-а-а-До-о-о-о.
Я с ветром шагаю рядом,
Не трогай, не заманИшь ты.
Я — верная ветру фадо,
Нашла своего фадишту.
Я — верная ветру фадо,
Люблю своего фадишту.
В авторском исполнении это стихотворение можно услышать по ссылке:
А по этому адресу можно (и нужно) услышать песню, написанную и исполненную замечательной Инной Тхорик: http://ibmcsoft.ru/innath/Songs/dwld/61/2.mp3