Из древнекитайской поэзии - Андреа Великолепный

Сигизмунд Мальцевич
ОРИГИНАЛ

К нам пришел
Человек с мандарином.
Каждого прошел
Он мимо.

(и т.д.)

АНДРЕА ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ
http://www.stihi.ru/2006/12/18-576

***

...Но один
Не прошел людей мимо.
Это Мандарин
Тяньлина.

Он писать
Белый стих смысла мимо,
И его читать
Галимо.

Я сказать:
Мандарина Тяньлина
Строго наказать
Дубина.

Но взыграл
Мандарина Тяньлина:
Мигом поломал
Дубина.

Наподдал
По балдам Мандарина,
Никому не дал
Лба мимо.