Ирландский кельтский пантеон
Я знаю лишь одно: что буду петь и петь,
Покуда сердце в горле горном бьётся,
И, пламенея, рвётся к небу медь,
Любовью к жизни обжигая солнце.
Я знаю лишь одно, безудержно летя
Средь всадников пылающих отряда,
Врезаясь в стебли встречного дождя,
Кружась в бою травы и листопада :
Что не дано ни смерти, ни снегам
Пресечь поход героев Красной Ветви –
О, Конхобар Мак Несса! По слогам
Нас вечность собирает в песнь о ветре.
Примечание: В мифологии ирландских кельтов «Красная Ветвь» - название отряда
выдающихся воинов, собравшихся при дворе короля Конхобара Мак Нессы. Об источниках
происхождения названия «Красная Ветвь» высказывались различные мнения. Автору данного стихотворения ближе та, в которой сообщается, что воины одевали красные рубахи перед боем, чтобы их цвет скрывал глубину и серьезность получаемых от противника ран. Не следует забывать и о том, что в старину красный цвет был признаком траура о погибших.