Возвращение

Когда ты поймешь, что она не последний шанс,
Когда ты услышишь стук в неоткрытую дверь,
Не стоит бежать от себя и прятаться на чердак -
Выйди к порогу и без обид поверь.


Новый букет нераспустившихся орхидей...
Новый огонь в омуте черных глаз...
Новую песню спой, а я пока
Вытрушу пыль цветов из потускневших ваз.

И, может, не так, как ты в детстве нарисовал,
Солнце... Солнце на прочном белом листе...
Не стоит бежать от себя и прятаться на чердак.
Выйди к порогу и отвори мне дверь.


RETURNING.
When you realize
That she's not your last chance,
When you hear someone is
Knocking in a door that's closed,
Don't run from yourself
And don't hide in the garret.
Go to the threshold and believe without regret.

New bouquet of unbloomed orchids...
New fire in the slough of black eyes...
Sing a new song and I mean while
Will clean dust of the flowers from pale vases.

And maybe not in the way you drew in your childhood,
Sun... The sun on a firm white sheet...
No need to run from yourself
And don't hide in the garret
Better,  go to the door and open It up for me.