Ссылка для прослушивания:
отсутствует
----------------------------------------------------
Виктория Косикова
СВЯТОЙ ДУХ
Перевод композиции Great Spirit:
Автор: Robert Plant
в исполнении Роберта Планта
1
(Святой дух снисходит - Святой дух снисходит)
Кто убрал прочь свет луны?
Кто протянул одеяло поперек неба?
Кто будет петь на празднике?
Все на этой Земле обречено умереть?
О, обречено умереть…
2
(Святой дух снисходит - Святой дух снисходит)
Кто положит конец этой грусти?
Кто услышит плачь Земли под огненным дождем?
Вся правда уменьшена до алчности и безумия.
Инциденты будут повторяться.
Это будет продолжаться…
Святой дух снисходит - всегда одно и тоже
3
Святой дух снисходит - сказал все в порядке, кажется ok.
Воровство и зло,
От тела и разума для исцеления.
Дух , гордость и желанная земля.
(Грация и смелость, честность и любовь)
(Грация и смелость, честность и любовь)
Зло есть, зло есть, зло будет продолжаться.
4
(Святой дух снисходит - Святой дух снисходит)
Я люблю своего ближнего, я должен разделить семя,
Что падает сквозь удачу к моим ногам.
Судьбы нации и все их деяния,
Ложь застигнута внутри сердец полных жадности.
(Святой дух снисходит - Святой дух снисходит)
Святой дух снисходит – приди, приди,
(Святой дух снисходит - Святой дух снисходит)
(Грация и смелость, честность и любовь)
Святой дух снисходит – приди, приди,
Это желанная земля.
(Святой дух - святой дух)
Желанная земля.
Кто будет петь на празднике?
Кто будет петь на празднике?
…на празднике.
http://www.stihi.ru/2008/08/07/1163
===============================================
GREAT SPIRIT
[Плант, Джонстон, Макмайкл]
Great Spirit come, Great Spirit come
Who has chased away the moonbeams?
Who has pulled a blanket across the sky?
Who will sing in celebration
Throughout this land that's bound to die?
Oh - that's bound to dies.
Great Spirit come, Great Spirit come
Who will put an end to all this sadness?
Who hears the Earth that cries beneath the burning rain?
All truth reduced to piles of greed and madness
The accident remains the same
Great Spirit come Oh - Always the same
Great Spirit come Mm, said it's alright, seems okay
Robbery and evil and the stealing
From the body and the mind for the healing
Of the spirit and the pride and the will and the will of the land
Grace, courage, honesty and love
Grace, courage, honesty and love
There's evil, there's evil, there's evil going on
Great Spirit come, Great Spirit come
I love my brother, I must share the seed
That falls through fortune at my feet
The fate of nations and of all their deeds
Lies trapped inside these hearts of greed,
Ooh - oh, yeah, oh, oh, oh, oh
Great Spirit come, Great Spirit come
Great Spirit come, Great Spirit come
Come on, come on, come on
Great Spirit come, Great Spirit come
Ooh yeah. Ooh yeah,
Grace, courage, honesty and love
Grace, courage, honesty and love
Great Spirit come, Great Spirit come
Come on, come on, come on ...
The will of the land
Great Spirit, Great Spirit come
The will of the land
Ooh, who will sing in celebration?
Ooh,who will sing in celebration?
Ooh,who will sing in celebration, celebration?
Sing in celebration, now now now now Sing in celebration
С альбома "Fate of nations" (1993)
(Guitar - Kevin Scott MacMichael
Bass - Charlie Jones
Drums - Pete Thompson
Electric Piano - Phil Johnstone
Backing Vocals - Phil Johnstone & Robert Plant)